문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 이상한 나라의 폴 (문단 편집) ==== 명칭 변경 ==== KBS판에서는 TBC판 쓰였던 등장인물이나 소지품의 명칭이 서로 뒤바뀌었는데, 특히 핵심 캐릭터인 팟쿤과 돗페의 이름이 바뀌는 바람에 어렸을 때 본 TBC판을 기억하는 시청자에게 혼란을 주었다. 주제가에도 등장하는 '찌찌'는 TBC판에서는 주요 등장인물에 없어서 찌찌가 무엇이었나 궁금증을 갖게 만드는데, 1977년 8월 12일자 [[경향신문]]의 프로그램 소개 기사를 보면 "폴의 인형인 '4차원에서 온 요정'의 목에 찬 찌찌와 삐삐가 재주를 부린다."고 되어 있고 위 소년중앙 기사에서도 "복단추[* 장식용 단추를 말하는데 그림만 보고 목걸이가 아닌 단추로 생각한 것.] 찌찌"라고 나와 있어서 찌찌가 곧 팟쿤의 목걸이임을 알 수 있다. 원 안에 마름모꼴 형상을 한 이 목걸이는 원래 니나가 차고 있던 것으로 제1화에서 보면 니나가 폴에게 생일 선물로 주었고 폴은 인형(팟쿤)의 목에 걸어놓았다. 이 목걸이가 반짝이면 이상한 나라에서 머물 수 있는 시간이 다 되었음을 알려주는 [[타이머]] 역할을 한다. KBS판에서는 찌찌 대신 원작의 명칭인 [[초커|초카]]로 바뀌었다. 여담으로 니나는 이 목걸이를 폴에게 주고나서 다음 등장 씬부터는 새로 하트가 새겨진 푸른색 삼각형 목걸이를 최종화까지 차고 다니는데, 마지막회에서 벨트 사탄(대마왕)을 무찌를 적에 이 푸른색 목걸이를 사용한다. 변경된 이름을 정리하면 아래 표와 같다. || 원명 || TBC판 || KBS판 || || 팟쿤(인형) || 삐삐 || 찌찌 || || 돗페(개) || 딱부리 || 삐삐 || || 키놋피 || 버섯동자 || 버섯돌이 || || [[초커|초카(목걸이)]] || 찌찌 || 초카 || || 메카 [[요요]] || 요요 || 딱부리 ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기